WASHINGTON — The Army official who managed the Pentagon’s largest contract in Iraq says he was ousted from his job when he refused to approve paying more than $1 billion in questionable charges to KBR, the Houston-based company that has provided food, housing and other services to American troops.